Lomellin ö l’ha averto ö pòrtego

Traduzione e/o significato
Lomellin ha aperto la porta.
Il proverbio si riferisce alla famosa famiglia genovese dei Lomellini, storici avversari dei Doria, che aprendo la porta avrebbero fatto una grande concessione. E' un detto ironico che allude al fatto di non aspettarsi favori da chicchessia, tanto meno da chi ci è notoriamente nemico.